Class Funds Help Teachers Support Our Students

Las recaudaciones para cada clase permite a las maestras apoyar a los estudiantes.

As a cooperative school, we could not function without the tremendous support of our parents, staff, friends and the greater San Diego community. Please note that because we are a non-profit organization (tax id#33-0931009 under the Theresa Hessling Charter School Project) your donation may be tax deductible. Please consult your tax professional for guidance. Thank you for your generosity. You may make a one-time monetary donation or a reoccurring monthly monetary donation.

Al ser una escuela de tipo Cooperativa, no podemos funcionar sin el inmenso apoyo de los padres, del personal, de los amigos y de toda la comunidad de San Diego. Tene en cuenta que somos una organización sin fines de lucro (Tax ID # 33-0931009) bajo el Theresa Hessling Charter School Project) tus donaciones pueden ser deducidas de impuestos. Por favor pedí a tu assessor contable que te asista. Muchas gracias por tu generosidad. Se puede hacer una única donación monetaria o una donación monetaria periódica todos los meses.CLIQUEA AQUI para donar.

To Donate: CLICK HERE 


Support SDCCS2 when you shop online!

Apoya a SDCCS2 cuando compres online!

When customers use the link provided here (click on the icon above) and buy products from Amazon, SDCCS2 will earn referral fees. You can bookmark the link for easy shopping while supporting our school.

Si compras productos en Amazon atreves del link que esta debajo, SDCCS2 recibirá un aporte por cada Nuevo cliente recomendado. Guarda el link en tus favoritos para un fácil acceso a tus compras y dar ayuda a la escuela.


Raw, Local Honey & Bee Pollen by Home Grown In The City

Miel y Polen de abeja cruda. Local, producida en la ciudad.

Enjoy fresh, local honey and help our school at the same time! Golden deliciousness from San Diego is great for help with allergies, energy, blood sugar levels and the immune system. The bees live happily on citrus fields throughout El Cajon, Lakeside, and up the hills into Potrero. Thanks to their home they produce a delicious citrus-based honey.
Honey, 10 oz, $8
Honey, 1.0 lb, $11 (school proceeds $1)
Honey, 2.5 lb, $18 (school proceeds $2)
Bee Pollen, $10 (school proceeds $1)
Paypal aprillarson@juno.com by Wednesday at 10pm for Friday pick up at school.

Disfruta de miel fresca y local y ayuda a nuestra escuela al mismo tiempo! Delicias de oro San Dieguinas, muy buena para las alergias, energía, niveles de azúcar en la sangre y sistema inmunológico.
Las abejas viven felices en los campos de cítricos a lo largo de El Cajon, Lakeside y sobre las laderas de Potrero. Gracias al lugar donde viven producen una deliciosa miel basada en cítricos.
Miel, 1.5lb, $11 ($1 para fondos escolares)
Miel, 2.5lb, $18 ($2 para fondos escolares)
Polen de abeja, $10 ($1 para fondos escolares)
Hace tu pago en Paypal 
aprillarson@juno.comantes del Miércoles a las 10pm para retirar la miel el Viernes en la escuela.


Mighty Nest

Buying new LUNCHTIME SUPPLIES for the new year? Check out the eco-friendly goods for sale at Mighty Nest. Our school will earn 15% from any purchase made. Find our school using the orange button on the upper-right-hand corner and searching our zip code, 92113. CLICK HERE to browse their shop.

Listo para comprar el equipo de almuerzo para el Nuevo año? Mira los productos ecológicos que ofrece mightynestNuestra escuela recibirá el 15% de cada compra. Podes encontrar la escuela utilizando el botón naranja en la esquina superior derecha, usando el código postal 92113. Clickea aquí para ir al sitio.


Shoparoo

Earn money for our school with Shoparoo, the free app that lets you take pictures of your receipts and earn cash donations. CLICK HERE for more information and to download Shoparoo.

Gana dinero para nuestra escuela con Shoparoo, la aplicación gratis que te permite sacarle fotos a tus recibos y ganar donaciones en efectivo. CLIQUEA AQUI para más información.


Speciality Produce

Go to www.specialtyproduce.com, make an account, and attach yourself to the SDCCS2 group! Place your order by Sundays at midnight. Fresh, locally farmed produce will be at SDCCS2 in a surprise box or bag for you to pick up on Fridays at 3pm. $2.00 to $3.00 of each purchase goes to the school! Please spread the word to family, friends and neighbors. Check out the video below to see how easy it is to order.

Dirígete a www.specialtyproduce.com y create una cuenta, adherite al grupo de SDCCS2! Podes hacer tu pedido hasta el Domingo a media noche. Recibirás una caja o bolsa llena de vegetales frescos y locales que deberás recoger en SDCCS2 los Viernes a las 3:00pm. Entre $2.00 y $3.00 de cada compra será destinada a la escuela! Por favor pasa la voz a tu familia, amigos y vecinos. Mira este video para ver lo fácil que es!


Shop With Scrip

View our helpful tutorial on how to sign up below, or click on the shopwithscrip icon to go directly to the site. Our enrollment code is: AL3B11A637998.

For more information or any questions/support please contact either Kori Truesdale (koritruesdale@gmail.com) or Jorge Sanchez (jhsp71@yahoo.com).  Also, look for announcements and updates on our Facebook SDCCS2 Family page.  We look forward to making this fundraising opportunity work for all those interested!

Mira este simple curso sobre como regístrate, ocliquea en el icono de Shopwithscrip para ir directamente al sitio web. Nuestro código deinscripción es: AL3B11A637998. Para mayorinformación, preguntas o asistencia, por favor contactar a Kori Truesdale (koritruesdale@gmail.com) o a Jorge Sanchez (jhsp71@yahoo.com). También esta atento anuestra pagina de Facebook SDCCS2 Family paraver anuncios y actualizaciones. Esperamos que esta manera de recaudar fondos para la escuela funcione para todos los que estén interesados!!!